-
1 через открытый космос
The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a tunnel - was not an accidental one.Русско-английский словарь по космонавтике > через открытый космос
-
2 аварийный переход через открытый космос
Engineering: contingency extravehicular transferУниверсальный русско-английский словарь > аварийный переход через открытый космос
-
3 переход через открытый космос
Engineering: extravehicular transfer (в КК)Универсальный русско-английский словарь > переход через открытый космос
-
4 переход через открытый космос
Русско-английский аэрокосмический словарь > переход через открытый космос
-
5 переход через открытый космос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переход через открытый космос
-
6 открытый космос
[см. в открытом космосе; выход в открытый космос; выходить в открытый космос; через открытый космос]Alexei Yeliseyev and Yevgeni Khrunov emerged into outer space wearing space suits equipped with an extravehicular life support system. -
7 космос
[см. в космосе; в открытом космосе; в условиях космоса; возвращение корабля из космоса; возможности человека жить и работать в космосе; вслед за … в космос поднялись; выход в открытый космос; выход человека в космос; выходить в открытый космос; дорога в космос; изучение космоса; использование космоса; использование космоса для земных нужд; исследование космоса; наблюдение из космоса; наблюдение непосредственно из космоса; непосредственно из космоса; освоение космоса; открывать дорогу в космос; открытый космос; плавать в космосе; полет в космос; полеты в космос; прежде чем полететь в космос; приспособленный к задачам и условиям работы в космосе; проникновение в космос; работать в космосе; с опытом работы в космосе; совершать полет в космос; состыкованные в космосе; транспортировка … в космос; через открытый космос; эксперименты по выходу в открытый космос; син. вселенная; космическое пространство]The experiment showed that it was possible to perform in space such operations as assembly of equipment.…the development of rocket vehicles, capable of facilitating the exploration of outer space. -
8 работа в открытом космосе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в открытом космосе
-
9 операция перехода
1. transfer operationкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
2. jump operationмежсегментный переход; внешний переход — intersegment jump
3. jumpРусско-английский большой базовый словарь > операция перехода
-
10 таблица переходов
1. transfer tableкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
2. transition table3. jump tableРусско-английский большой базовый словарь > таблица переходов
-
11 передача управления по команде безусловного перехода
условный останов; условный переход — conditional breakpoint
команда пересылки; команда перехода — transfer instruction
условное ветвление; условный переход — conditional branch
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача управления по команде безусловного перехода
-
12 аварийный переход
команда пересылки; команда перехода — transfer instruction
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аварийный переход
См. также в других словарях:
Выход в открытый космос — Космонавт Олег Котов в открытом космосе во время космического полёта МКС 22. Выход в открытый космос работа космонавта в … Википедия
Через тернии к звёздам (фильм) — Через тернии к звёздам … Википедия
КОСМОС — КОСМОС, а, муж. Вселенная, мир 1 (в 1 знач.). Ближний к. (исследуемый человеком). Дальний к. (мир звёзд и галактик). Освоение космоса. Пути в к. Космонавт выходит в открытый к. (за борт космического корабля). | прил. космический, ая, ое. К. век… … Толковый словарь Ожегова
Открытый университет Сколково — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
Космос (растение) — ? Космея Космея дваждыперистая Научная классификация Царство: Растения … Википедия
День космонавтики - Международный день полета человека в космос — 12 апреля в России отмечается День космонавтики. Этот праздник был установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года в честь первого в мире полета человека в космос. 12 апреля 1961 года на земную орбиту был выведен первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Индевор STS-126 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 126 Орбитальный модуль Индевор Полёт шаттла № … Википедия
STS-125 — Атлантис STS 125 Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-126 — Индевор STS 126 Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Атлантис STS-125 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 125 Орбитальный модуль «Атлантис» Полёт шаттла № 126 … Википедия
Дискавери STS-125 — STS 125 космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope Servicing Mission 04 (HST SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию… … Википедия
